--- title: Termodesinfectantes para consultorios dentales | Stern Weber description: "Lavadoras desinfectadoras Stern Weber: lavado y desinfección automatizados de instrumental y accesorios, con procesos controlados y repetibles. Más información." image: https://www.sternweber.it/hubfs/SW%20Prodotto%201%20(96).png --- [Skip to content](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/termodesinfectadoras#content) - [ ¿Quiénes somos? ](https://www.sternweber.it/es/corporate) - [ Descargas ](https://www.sternweber.it/fr/resources/downloads) - [ Extranet ](https://extranetmedical.cefla.it/?__hstc=107337181.1e6c87b0ce72432845e8bbbe86af10f0.1766069121900.1766069121900.1766069121900.1&__hssc=107337181.4.1766069121900&__hsfp=1410422538) Español ES - [ Español ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/termodesinfectadoras) - [ Deutsch ](https://www.sternweber.it/de/sterilisation/thermodesinfektoren) - [ English ](https://www.sternweber.it/en/sterilization/thermal-disinfectors) - [ Français ](https://www.sternweber.it/fr/sterilisation/thermo-desinfecteurs) - [ Italiano ](https://www.sternweber.it/it/sterilizzazione/termodisinfettori) [![sternweber-logo](https://www.sternweber.it/hubfs/Sternweber2025/sternweber-logo.svg "sternweber-logo")](https://www.sternweber.it/es/) - [ Equipos odontológicos ](https://www.sternweber.it/es/equipos-odontologicos) - [ Esterilización ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion) - [ Imaging ](https://www.sternweber.it/es/accesorios/imaging) - [ Software ](https://www.sternweber.it/es/software) - Contenidos - [ Digital Showroom ](https://www.vitshowroom.it/interactive/sternweber/shorturl.php?prod=ingressoesp) - [ News ](https://www.sternweber.it/es/recursos/newsevents) - [ Red de venta ](https://www.sternweber.it/es/repairs-centres) [ Contacto ](https://www.sternweber.it/es/contactos) [![sternweber-logo](https://www.sternweber.it/hubfs/Sternweber2025/sternweber-logo.svg "sternweber-logo")](https://www.sternweber.it/) Español ES - [ Español ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/termodesinfectadoras) - [ Deutsch ](https://www.sternweber.it/de/sterilisation/thermodesinfektoren) - [ English ](https://www.sternweber.it/en/sterilization/thermal-disinfectors) - [ Français ](https://www.sternweber.it/fr/sterilisation/thermo-desinfecteurs) - [ Italiano ](https://www.sternweber.it/it/sterilizzazione/termodisinfettori) [ Equipos odontológicos ](https://www.sternweber.it/es/equipos-odontologicos) [Volver ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/termodesinfectadoras#) ### Serie TRC [ Descubre más ](https://www.sternweber.it/es/equipos-odontologicos) ### Serie TR [ Descubre más ](https://www.sternweber.it/es/equipos-odontologicos/serie-trc) ### Serie S [ Descubre más ](https://www.sternweber.it/es/equipos-odontologicos/serie-s) ### Carts quirúrgicos [ Descubre más ](https://www.sternweber.it/es/equipos-odontologicos/cart-quirurgico/cart-quirurgico) ### Accesorios [ Descubre más ](https://www.sternweber.it/es/accesorios) ### Higiene [ Descubre más ](https://www.sternweber.it/es/accesorios/higiene) [Volver ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/termodesinfectadoras#) - ### [![S280TRC](https://www.sternweber.it/hubfs/Sternweber2025/Prodotti/SW%20Prodotto%201%20(9).png) S280TRC](https://www.sternweber.it/es/equipos-odontologicos/serie-trc/s280trc) - ### [![S380TRC](https://www.sternweber.it/hubfs/Sternweber2025/Prodotti/SW%20Prodotto%201%20(4)%20(1).png) S380TRC](https://www.sternweber.it/es/equipos-odontologicos/serie-trc/s380trc) [Volver ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/termodesinfectadoras#) - ### [![S320TR](https://www.sternweber.it/hubfs/STERN%20WEBER/Prodotti/SW%20Prodotto%201%20(10)%20(1).png) S320TR](https://www.sternweber.it/es/equipos-odontologicos/serie-tr/s320tr) - ### [![S220TR](https://www.sternweber.it/hubfs/Sternweber2025/Prodotti/SW%20Prodotto%201%20(5)%20(1).png) S220TR](https://www.sternweber.it/es/equipos-odontologicos/serie-tr/s220tr) [Volver ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/termodesinfectadoras#) - ### [![S200](https://www.sternweber.it/hubfs/SW%20Prodotto%201%20(4).png) S200](https://www.sternweber.it/es/equipos-odontologicos/serie-s/s200) - ### [![S300](https://www.sternweber.it/hubfs/STERN%20WEBER/Prodotti/SW%20Prodotto%201%20-%202025-12-01T112255.636.png) S300](https://www.sternweber.it/es/equipos-odontologicos/serie-s/s300) [Volver ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/termodesinfectadoras#) - ### [Asientos](https://www.sternweber.it/es/equipos-odontologicos/serie-s/s300) - ### [Instrumentos](https://www.sternweber.it/es/equipos-odontologicos/serie-s/s300) - ### [Productos de consumo](https://www.sternweber.it/es/accesorios/productos-de-consumo) - ### [Lámparas](https://www.sternweber.it/es/accesorios/lamparas) [Volver ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/termodesinfectadoras#) - ### [SANASPRAY](https://www.sternweber.it/accesorios/higiene#sanaspary) - ### [A.C.V.S.](https://www.sternweber.it/accesorios/higiene#acvs) - ### [BIOSTER](https://www.sternweber.it/accesorios/higiene#bioster) - ### [I.W.F.C.](https://www.sternweber.it/accesorios/higiene#iwfc) - ### [W.H.E.](https://www.sternweber.it/accesorios/higiene#whe) [ Esterilización ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion) [Volver ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/termodesinfectadoras#) ### Autoclavi Autoclaves eficientes y sostenibles, intuitivos y con trazabilidad digital que garantizan una esterilización segura y fiable [ Descubre más ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/autoclaves) ### Termodesinfectadoras Dispositivos que simplifican el reacondicionamiento de los instrumentos reduciendo los tiempos y los riesgos [ Simple link ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/termodesinfectadoras) ### Termoselladoras Dispositivos simples de usar que aseguran la esterilidad de los instrumentos reduciendo los tiempos de envasado [ Simple link ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/termoselladoras) ### Mantenimiento de los dispositivos rotatorios Todos los sistemas para el minucioso mantenimiento de los dispositivos rotatorios, para garantizar la máxima seguridad y duración y excelentes prestaciones a lo largo del tiempo [ Descubre más ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/mantenimiento-de-los-dispositivos-rotatorios) [ Imaging ](https://www.sternweber.it/es/accesorios/imaging) [ Software ](https://www.sternweber.it/es/software) [Volver ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/termodesinfectadoras#) ### Di.V.A. Un asistente digital que monitoriza los instrumentos y los equipos en tiempo real optimizando su eficiencia mantenimiento [ Descubre más ](https://www.sternweber.it/es/software/diva) ### iRYS Una plataforma para el imaging 2D/3D que adquiere, procesa y comparte imágenes en tiempo real en todos los dispositivos del consultorio [ Descubre más ](https://www.sternweber.it/es/software/irys) ### Neowise Un software médico que simplifica los flujos de trabajo clínicos, optimiza la comunicación y se adapta a cualquier entorno sanitario [ Descubre más ](https://www.sternweber.it/es/software/neowise) ### EasyCheck Un sistema que habilita el diagnóstico avanzado y la asistencia a distancia en tiempo real para los equipos odontológicos Stern Weber [ Descubre más ](https://www.sternweber.it/es/software/easycheck) Contenidos [Volver ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/termodesinfectadoras#) ### Galería de videos Todas las funciones, los instrumentos y los flujos de trabajo explicados con vídeos específicos [ Descubre más ](https://www.sternweber.it/es/recursos/video-gallery) ### Descargas Todos los folletos, manuales y contenidos exhaustivos para los productos y las soluciones Stern Weber [ Descubre más ](https://www.sternweber.it/es/recursos/downloads) [ Digital showroom ](https://www.vitshowroom.it/interactive/sternweber/index.php?param=ingresso,179.43,-1.01,76.91,4,ESP) [ ¿Quienes somos? ](https://www.sternweber.it/es/corporate) [ Descargas ](https://www.sternweber.it/es/recursos/downloads) [ Extranet ](https://ceflamedicalb2c.b2clogin.com/ceflamedicalb2c.onmicrosoft.com/oauth2/v2.0/authorize?p=B2C_1_SignInONLY&client_id=d10ddd73-44d1-4560-96c5-fa6f3c084b03&nonce=defaultNonce&redirect_uri=https://extranetmedical.cefla.it/site/vuser.wplus&scope=openid%20offline_access&response_type=code+id_token&prompt=login) [ News ](https://blog.anthos.it/stern-weber-2025-blog) [ Red de venta ](https://www.sternweber.it/es/repairs-centres) [Contacto ](https://www.sternweber.it/es/contactos) # Termodesinfectadoras Tethys y Tethys H10 son dos termodesinfectadoras de última generación desarrolladas por Stern Weber para mejorar la eficiencia del proceso de reacondicionamiento de los instrumentos odontológicos. El accesorio HMD puede integrarse en el modelo H10 Plus para desinfectar las piezas de mano. - [ Tethys H10 ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/termodesinfectadoras#tethys-h10-plus) - [ Tethys ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/termodesinfectadoras#tethys) - [ Accesorio HMD para Tethys H10 ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/termodesinfectadoras#hmd-tethys-h10) ![Tethys H10 Stern Weber](https://www.sternweber.it/hubfs/Sternweber2025/Prodotti/SW%20Prodotto%201%20(96).png) ## Tethys H10 Excelentes prestaciones en un flujo de trabajo simple y rápido. Esta innovadora termodesinfectadora odontológica es capaz de sustituir algunas actividades manuales típicas de las fases previas a la esterilización, reduciendo el trabajo del equipo médico y los riesgos relacionados con la manipulación del material. [Ver video](https://www.sternweber.it/hubfs/STERN%20WEBER/Video/_Neutro%20%5Bno%20brand%5D_Tethys%20H10%20PLUS_2017.mp4) [ Descarga el folleto ](https://www.sternweber.it/hubfs/MOCOM/Documents/Cataloghi%20ALL%20BRANDS/ALL%20BRAND%20Tethys%20H10%20Plus_SP.pdf) ### Proceso automatizado Tethys H10 efectúa la descontaminación, el lavado, la termodesinfección y el secado en un único, rápido proceso automático. Se trata de un único ciclo que elimina todos los riesgos para el operador y completa eficazmente las cuatro fases que preceden al envasado y la esterilización de los instrumentos. ### 35 minutos para ciclos completos Tan solo 35 minutos para completar las fases de prelavado, lavado por ultrasonidos, aclarado, termodesinfección y secado con aire caliente. Tethys H10 es actualmente la única termodesinfectadora que logra desempeñar estas funciones en tan poco tiempo. ### Conformidad con la normativa 15883 Tethys H10 es un producto sanitario conforme con la normativa EN ISO 15883-1/2. El lavado por rociado se integra con la acción de los ultrasonidos y con una fase de desinfección térmica a 90 °C caracterizada por el elevadísimo valor de A0 = 3000. El procedimiento termina con un flujo de aire caliente que seca completamente los instrumentos. ### Simplicidad de uso Tethys H10 une tecnología avanzada y facilidad de uso. El display touch ofrece la posibilidad de seleccionar el programa de trabajo más adecuado de forma intuitiva, eligiéndolo entre los preprogramados y los personalizables ### Seguridad del dispositivo Con una sola carga de detergente se pueden efectuar hasta 12 ciclos. El sistema automático de bloqueo de la puerta impide su apertura accidental durante el proceso y el depósito dispone de un indicador que señala cuándo es necesario rellenarlo.  El sistema Aqua-Stop protege al usuario contra cualquier pérdida de agua. La bomba de lavado de alta presión y la bomba de descarga aseguran prestaciones constantes. ### Costes reducidos Tethys H10 utiliza el agua caliente para efectuar una termodesinfección eficaz del material contaminado. La ausencia de un desinfectante químico reduce significativamente los costes operativos. ### Conectividad y trazabilidad Tethys H10 puede ser conectada a la red del consultorio para compartir los datos y gestionar el dispositivo a distancia.  Todos los dispositivos conectados resultan visibles desde un puesto de control: de esta forma es posible descargar los datos de los ciclos y verificar el estado de avance del proceso. ![Tethys Stern Weber](https://www.sternweber.it/hubfs/SW%20Prodotto%201%20-%202025-12-01T094523.228.png) ## Tethys Tethys es una termodesinfectadora automática que se utiliza en el proceso de reacondicionamiento de los instrumentos odontológicos. Fabricada con materiales de primera calidad, Tethys respeta las normativas vigentes, garantiza excelentes prestaciones y está disponible en tres versiones distintas. [ Descarga el folleto ](https://www.sternweber.it/hubfs/MOCOM/Documents/Cataloghi%20ALL%20BRANDS/ALL%20BRAND%20Tethys_SP.pdf) ### Versiones disponibles Tethys está disponible en modelos de 45 cm (Tethys T45) y de 60 cm (Tethys T60/D60) y se puede instalar debajo de la superficie de trabajo. El modelo D60 dispone de secado integrado, para dejar secos los instrumentos al final del ciclo. ### Funcionalidad y versatilidad El dispositivo incluye la conexión al agua de la red, tratada mediante el suavizador integrado. También es posible conectarlo a la alimentación de agua desmineralizada o caliente, limitando así la duración del ciclo.  T45 dispone de alimentación estándar monofásica 230 V, mientras que los otros modelos se suministran de serie con alimentación trifásica 400 V, fácilmente convertible en 230 V con un kit de conversión. ### Seguridad del proceso Los nuevos modelos Tethys son conformes con la normativa EN 15883. Esto significa que sus dispositivos cumplen los más modernos requisitos en materia de lavado y desinfección con el fin de ofrecer ciclos de lavado controlables, verificables y repetibles. ### Mandos touch La termodesinfectadora se gestiona mediante el panel frontal de cristal, que integra los mandos soft touch. Durante cada ciclo, el display LCD muestra toda la información relativa al funcionamiento con visualización dinámica de los parámetros principales: tiempo, temperatura y fase. ### Trazabilidad Los modelos Tethys ofrecen un control completo de los procesos de termodesinfección, como establece la normativa EN 15883. Los informes sobre los ciclos ejecutados quedan almacenados en la memoria interna del dispositivo y pueden descargarse mediante el puerto USB frontal. ### Accesorios El amplio surtido de accesorios utilizados durante y después del reacondicionamiento del material odontológico se caracteriza por los altos estándares asociados desde siempre a Stern Weber. Fiables y funcionales, estos accesorios ofrecen prestaciones avanzadas y completan una gama innovadora de alto nivel. ![HMD accessory for Tethys H10 Stern Weber](https://www.sternweber.it/hubfs/Sternweber2025/Prodotti/SW%20Prodotto%201%20-%202025-12-01T094953.858.png) ## Accesorio HMD para Tethys H10 Integrando el accesorio HMD correspondiente, Tethys H10 es capaz de lavar, desinfectar térmicamente y secar hasta 6 instrumentos (turbinas y piezas de mano para micromotor) simultáneamente. Es suficiente efectuar una actualización firmware para disfrutar de esta solución. [Ver video](https://www.sternweber.it/hubfs/STERN%20WEBER/Video/Mocom_Tethys%20HMD_EN_2021.mp4) [ Descarga el folleto ](https://www.sternweber.it/hubfs/MOCOM/Documents/Cataloghi%20ALL%20BRANDS/ALL%20BRAND%20Tethys%20HMD_SP.pdf) ### Adaptadores para turbinas y otros elementos Gracias al accesorio HMD, se pueden tratar turbinas, piezas de mano para micromotor y puntas para ultrasonidos. Con el fin de optimizar el tratamiento, se suministra un adaptador específico para cada familia de instrumentos. ### Ciclo de las piezas de mano Lavado sin ultrasonidos, termodesinfección y secado en un ciclo de tan solo 34 minutos. La eficacia de la termodesinfección en superficies externas ha sido verificada según los requisitos de las normas EN15883-1 y EN15883-2. ### Flexibilidad superior Para permitir el uso del cestillo tradicional y mantener la función original de Tethys H10 como termodesinfectadora con ultrasonidos, el operador puede montar y desmontar el soporte para los instrumentos en cualquier momento. # ¿Eres un profesional o un revendedor? ¿Necesitas conocer más detalles sobre nuestros productos? ¿Deseas recibir asesoramiento personalizado o descubrir las soluciones Stern Weber más adecuadas para tus necesidades? Nuestro equipo está tu completa disposición. [ Contacta ahora con nosotros ](https://cta-eu1.hubspot.com/web-interactives/public/v1/track/click?encryptedPayload=AVxigLIQY9kqNy3aQoeoDxk5bqeMzt7eFfKb6b5u9cbysTixuK16V899jEGcdUriGTzAmLR32nU5PHF5qV5ER3Q%2FTqEa355%2FCrKT%2BEpJ4RaAlpovccNfMRUANWv0NkTO0HQA5%2BVaUsD5jzKModRqKGNT7iKTFaWkp2MB6ShCik2Z73j%2FNDshnbUb2A15ZUPt8FuakaUkKqjTp9HI&portalId=20004868) ![Site Logo](https://www.sternweber.it/hubfs/raw_assets/public/D360-Sternweber-2025-Theme/images/sternweber-logo.svg) #### Equipos odontológicos - [ Serie TRC ](https://www.sternweber.it/es/equipos-odontologicos/serie-trc) - [ Serie TR ](https://www.sternweber.it/es/equipos-odontologicos/serie-tr) - [ Serie S ](https://www.sternweber.it/es/equipos-odontologicos/serie-s) - [ S210LR ](https://www.sternweber.it/es/equipos-odontologicos/s210lr) - [ Carts quirúrgicos ](https://www.sternweber.it/es/equipos-odontologicos/cart-quirurgico/cart-quirurgico) - [ Accesorios ](https://www.sternweber.it/es/accesorios) - [ Higiene ](https://www.sternweber.it/es/accesorios/higiene) #### Imaging - [ Radiográfico intraoral RX DC ](https://www.sternweber.it/es/accesorios/imaging#scanner-radiografico-endorale-rx-dc) - [ Sensor intraoral X-VS E ](https://www.sternweber.it/es/accesorios/imaging#sensore-intraorale-x-vs-e) #### Esterilización - [ Autoclaves ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/autoclaves) - [ Termodesinfectadoras ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/termodesinfectadoras) - [ Termoselladoras ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/termoselladoras) - [ Mantenimiento de los dispositivos rotatorios ](https://www.sternweber.it/es/esterilizacion/mantenimiento-de-los-dispositivos-rotatorios) #### Software - [ iRYS ](https://www.sternweber.it/es/software/irys) - [ Di.V.A. ](https://www.sternweber.it/es/software/diva) - [ Neowise ](https://www.sternweber.it/es/software/neowise) - [ EasyCheck ](https://www.sternweber.it/es/software/easycheck) --- - [ Red de venta ](https://www.sternweber.it/es/repairs-centres) - [ ¿Quiénes somos? ](https://www.sternweber.it/es/corporate) - [ Galería de vídeos ](https://www.sternweber.it/es/recursos/video-gallery) - [ Descargas ](https://www.sternweber.it/es/recursos/downloads) - [ Digital Showroom ](https://www.vitshowroom.it/interactive/sternweber/shorturl.php?prod=ingressoesp) - [ News ](https://www.sternweber.it/es/recursos/newsevents) - [![youtube](https://www.sternweber.it/hubfs/Sternweber2025/youtube.svg) ](https://www.youtube.com/channel/UC4HSwXXdK4kpzI3Rw88s8kA) - [![linkedin](https://www.sternweber.it/hubfs/Sternweber2025/linkedin.svg) ](https://www.linkedin.com/showcase/sternweber-official/) - [![facebook](https://www.sternweber.it/hubfs/Sternweber2025/facebook.svg) ](https://www.facebook.com/SternweberOfficial/) Stern Weber *a brand of* CEFLA S.C., domicilio social en Imola (BO), Via Selice Provinciale n. 23/A código fiscal y número de inscripción en el Registro de Empresas de Bolonia 00293150371 número de IVA 00499791200, número R.E.A. BO-36186. - [ Privacy Policy ](https://www.sternweber.it/es/privacy) - [ Cookie Policy ](https://www.sternweber.it/es/cookie-policy)